Sens, Burgundy region of France. Gérard "Little" L'Her is playing bass and singing with a band called "TROUBLE" when he first meets Christian Le Bartz, vocalist with "BLUES FIRE". The two teenagers become instant friends and decide to share an appartment together.
Sens, nella regione francese della Borgogna. Gérard "Little" L'Her suona il basso e canta con una band chiamata "TROUBLE" quando per la prima volta incontra Christian Le Bartz, vocalist dei "BLUES FIRE". I due adolescenti diventano subito amici e decidono di condividere un appartamento.
Gérard and Christian place an advert in a local music shop, seeking a guitarist.Guy Maratrat (elder brother of Alain) replies and soon after all three move into a small house in the country. Here they rehearse and experiment with new instruments and amplification.
Gérard e Christian mettono un annuncio in un negozio di musica locale, alla ricerca di un chitarrista. Guy Maratrat (fratello maggiore di Alain) risponde all’annuncio e poco tempo dopo tutti e tre vanno a vivere insieme in una piccola casa in campagna. Qui fanno le prove e sperimentano con nuovi strumenti e con l’amplificazione.
Patrick Mallet joins on drums and the group play local gigs.
Arriva Patrick Mallet alla batteria e il gruppo comincia a fare concerti in zona.
The four musicians decide on the name "CRYSTAL".
CRYSTAL
Christian Le Bartz - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Guy Maratrat - lead guitar
Patrick Mallet – drums
I quattro musicisti decidono di chiamarsi "CRYSTAL".
CRYSTAL
Christian Le Bartz - voce
Gérard L'Her - voce & basso
Guy Maratrat – chitarra solista
Patrick Mallet - batteria
They move again, this time to nearby Vincelles. Claude Lemoine, talent scout and producer, sees them in concert in Troyes and outlines his "futuristic project". After some discussion they accept.
Si trasferiscono di nuovo, questa volta nella vicina Vincelles. Claude Lemoine, talent scout e produttore, li vede in concerto a Troyes e comincia a delineare il suo "progetto avveniristico". Dopo qualche discussione i componenti del gruppo accettano.
Alain Maratrat joins and takes over the role of lead guitarist, while Guy moves to rhythm and the band changes its name to "ROCKET MEN".
ROCKET MEN - (aka THE ROCKETTERS)
Christian Le Bartz - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Alain Maratrat - lead guitar
Guy Maratrat - rhythm guitar
Patrick Mallet - drums
In May, a 45 rpm single is released in France. It is written and played by Philippe Renaux (with Larry Martin singing). The artists are "ROCKET MEN" and the title is "ROCKET MAN" (vocals on the A-side with the backing track as an instrumental on the flip). Not one of the five musicians above play on this, while Claude Lemoine is credited as producer. Nevertheless they agree to do promotion including radio interviews, appearing in early photographs with shaven heads. They also continue to tour as "CRYSTAL". André Thus plays keyboards occasionally.
Alain Maratrat si unisce al gruppo e assume il ruolo di chitarrista solista, mentre Guy passa al ruolo di chitarrista ritmico. La band cambia nome in "ROCKET MEN".
ROCKET MEN - (alias THE ROCKETTERS)
Christian Le Bartz - voce
Gérard L'Her - voce e basso
Alain Maratrat - chitarra solista
Guy Maratrat - chitarra ritmica
Patrick Mallet - batteria
Nel mese di maggio, esce in Francia un singolo 45 giri. E’ scritto e interpretato da Philippe Renaux (con Larry Martin alla voce). Gli artisti sono i "ROCKET MEN" e il titolo è "ROCKET MAN" (brano cantato sul lato A con la base musicale in versione strumentale sull’altro lato). Nessuno dei cinque musicisti sopracitati suona sul disco, mentre Claude Lemoine è accreditato come produttore. Tuttavia, sono tutti d'accordo nel fare promozione, interviste radiofoniche incluse, e appaiono nelle prime fotografie con le teste rasate. Continuano anche fare tour col nome di "CRYSTAL". Occasionalmente, si unisce a loro André Thus alle tastiere.
André Thus leaves.
LES ROCKETS - ROCKETS
Christian Le Bartz - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Alain Maratrat - lead guitar
Guy Maratrat - rhythm guitar
Alain Groetzinger - drums & percussion
André Thus lascia il gruppo.
LES ROCKETS - ROCKETS
Christian Le Bartz - voce
Gérard L'Her - voce e basso
Alain Maratrat - chitarra solista
Guy Maratrat - chitarra ritmica
Alain Groetzinger - batteria & percussioni
In January the band play at a club in Cannes where they are noted by Maurizio Cannici, A & R Manager for Italian label CGD, who is attending the Midem music business fair.
Guy Maratrat departs and is replaced by Bernard Torelli (brother of recording engineer Jean-Pierre Massiera). Michel Goubet joins on keyboards.
LES ROCKETS - ROCKETS
Christian Le Bartz - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Alain Maratrat - lead guitar
Bernard Torelli - rhythm guitar
Michel Goubet - keyboards
Alain Groetzinger - drums & percussion
This is the line-up that appears on the very first "ROCKETS" album, produced by Claude Lemoine and released in France in June. Bernard Torelli, however, leaves shortly afterwards and the band continueas a five-piece. It is interesting to note the inclusion of "Apache" - a guitar classic made famous by The Shadows and much-loved in France.
Nel mese di gennaio, la band suona in un club a Cannes. Qui vengono notati da Maurizio Cannici, A & R Manager per l'etichetta italiana CGD, che sta presenziando al Midem, fiera del business musicale.
Guy Maratrat lascia il gruppo e viene sostituito da Bernard Torelli (fratello del tecnico di registrazione Jean - Pierre Massiera). Arriva anche Michel Goubet alle tastiere.
LES ROCKETS - ROCKETS
Christian Le Bartz - voce
Gérard L'Her - voce e basso
Alain Maratrat - chitarra solista
Bernard Torelli - chitarra ritmica
Michel Goubet - tastiere
Alain Groetzinger - batteria & percussioni
Questa è la formazione che appare sul primissimo album "ROCKETS", prodotto da Claude Lemoine e uscito in Francia nel mese di giugno. Poco dopo, però, Bernard Torelli lascia il gruppo e la band continua con cinque componenti. E' interessante notare l'inserimento del brano "Apache" – un grande classico per chitarra reso famoso da The Shadows e molto amato in Francia.
Pop music is changing and going in various directions in different countries.
David Bowie has invented Ziggy Stardust and Major Tom, Kiss and Alice Cooper continue to have success with face-paint and way-out stage shows, headbanging metal icons such as Motorhead, AC/DC and Iron Maiden are massive. In continental Europe, Germany has keyboard-based electronic artists such as Tangerine Dream, Klaus Schulze and Kraftwerk (often cited as inspiration) but the world is discovering disco music and that means re-mixes and the 12-inch...
The band release a double-sided "maxi-single" featuring "Atomic Control" and "Future Woman" which becomes a minor disco hit in Italy where they are quickly signed up by Maurizio Cannici for CGD. The label release the band's first album, replacing "Ave Maria" (which has appeared on the French issue) with the extended version of "Future Woman".
LES ROCKETS - ROCKETS
Christian Le Bartz - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Alain Maratrat - lead guitar
Louis-François Bertin-Hugault - keyboards
Alain Groetzinger - drums & percussion
This formation first appears on Italian TV but Bertin-Hugault decides to abandon the project in the autumn and is replaced by Fabrice Quagliotti. This is the real turning point for the "ROCKETS". Fabrice with Alain Maratrat and Gérard L'Her become the musical core of the band. Recording begins on the second album. Live concerts featuring lasers, vocoders and futuristic costumes attract ever larger audiences. In December a second 12" maxi-single is released featuring "Space Rock" and "Don't Be Sad" .
La musica pop sta cambiando e andando in direzioni diverse nei vari paesi. David Bowie ha inventato Ziggy Stardust e Major Tom, i Kiss e Alice Cooper continuano ad avere successo con la faccia dipinta e con i loro spettacoli esagerati, le icone del metal headbanging come i Motorhead, gli AC / DC e gli Iron Maiden sono monumentali. Nell'Europa continentale, la Germania sforna artisti elettronici incentrati sulle tastiere come i Tangerine Dream, Klaus Schulze e i Kraftwerk (spesso citati come fonte di ispirazione), ma il mondo sta scoprendo la disco music e questo significa re-mix e 12 pollici ...
La band pubblica un "maxi-singolo" con due brani, "Atomic Control" e "Future Woman", che riscuote un certo successo in Italia come disco hit. Il gruppo viene così messa sotto contratto da Maurizio Cannici per la CGD. L'etichetta pubblica il primo album della band, sostituendo "Ave Maria" (brano che compariva sull’album francese) con la versione estesa di "Future Woman".
LES ROCKETS - ROCKETS
Christian Le Bartz - voce
Gérard L'Her - voce e basso
Alain Maratrat - chitarra solista
Louis-François Bertin-Hugault - tastiere
Alain Groetzinger - batteria & percussioni
Questa formazione appare per la prima sulla TV italiana. Tuttavia, Bertin-Hugault decide di abbandonare il progetto in autunno e viene sostituito da Fabrice Quagliotti. Questo è il vero punto di svolta per i "ROCKETS". Fabrice, Alain Maratrat e Gérard L'Her diventano, infatti, il nucleo musicale della band. Inizia la registrazione del secondo album. I concerti dal vivo con laser, vocoder e costumi futuristici attraggono un pubblico sempre più ampio. Nel mese di dicembre viene pubblicato un secondo maxi-singolo a 12" con i brani "Space Rock" e "Don’t Be Sad".
ROCKETS*
*1978 Known in the USA as "TOM 'N'JERRY'S ROCKETS" (named after producer & re-mixer Tom Moulton).In 1979 name changes to "SILVER ROCKETS".
Christian Le Bartz - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Alain Maratrat - lead guitar
Fabrice Quagliotti - keyboards
Alain Groetzinger - drums & percussion
This is the classic formation and the 1978-1982 period is known as "The Silver Years".
A re-make of the Canned Heat song "On The Road Again" (taken from the second album) becomes a massive hit.
The "ROCKETS sell out stadiums with their innovative live appearances, travelling with elaborate stage-sets comprising flying saucers and extravagant light shows. Christian Le Bartz (lead singer on stage) wears laser headgear and a laser glove. Particularly well-received is the "LIVE" album featuring an extended version of "On The Road Again" engineered by German studio owner Dieter Dierks (of Cosmic Music fame).
The band becomes gradually more confident of their own compositions and most of their later hits are penned by Alain Maratrat and Gérard L'Her.
They abandon "instrumentals" in favour of songs (with lyrics) - with favourite themes being "lost in space", "saving Planet Earth" (early ecologists) and "tantric sex with robotic females made of shiny metal."
"Electric Delight" from the 1979 "PLASTEROID" is a major hit but their biggest commercial sucess comes with the million-selling 1980 "Galaxy" album (featuring "Galactica" with its memorable chorus riff).
Lemoine begins to work on another space-based project called "VISITORS".
They are remarkably similar to the "ROCKETS" and his plan is to alternate the two bands on stage in order to create a "Space Opera". Cannici expresses interest and an album is released in 1981 (but the project never really takes off).
At the turn of the decade and with the arrival of "punk rock", featuring bands such as the Sex Pistols and The Ramones, both the "ROCKETS" "image" and their "sound" begin to look dated. Claude Lemoine and Maurizio Cannici have different ideas about the way forward. New recordings (later known as "The Ghost Album" ) are presented to the Italian label but are refused and are quickly replaced for release by "? 3,14" (1981). This album is put together by Claude and engineer Jean-Pierre Massiera and mostly features musicians from Lemoine's parallel band "VISITORS" (Bernard Torelli on guitar, Rosaire Riccobono on bass, Chantal Ricci on vocals, Guy Battarel on keyboards) with tracks written by other people alongside those of Maratrat and L'Her .
The inspiration is New Wave and Techno-Rock. Although "Ideomatic" does well as a single, the album sales are disappointing and tensions rise between producer Lemoine and band members.
The fans are also confused by the appearance of a girl singer on stage (Chantal Ricci) and by the introduction of motorcycles and surgeons in a new video. The new bionic look is meant to replace the robotic but is misunderstood.
By 1982, The "ROCKETS" decide to return to their classic space rock anthems (and costumes). Although the official credits cite Lemoine on the "ATOMIC" sleeve ,the album is actually produced by the band themeselves. "Radio Station" is a minor hit, but this is the last album in the "silver period".
The classic formation decide to call it a day.
ROCKETS *
* 1978 Conosciuti negli Stati Uniti come "TOM'N'JERRY'S ROCKETS" (dal nome del produttore e re-mixer Tom Moulton). Nel 1979 il nome viene cambiato in "SILVER ROCKETS".
Christian Le Bartz - voce
Gérard L'Her - voce e basso
Alain Maratrat - chitarra solista
Fabrice Quagliotti - tastiere
Alain Groetzinger - batteria & percussioni
Questa è la formazione classica di quegli anni 1978-1982 conosciuti come "periodo argentato".
Il rifacimento della canzone dei Canned Heat "On The Road Again" (tratta dal secondo album) riscuote un enorme successo. I ‘’ROCKETS’’ fanno il tutto esaurito negli stadi con le loro innovative apparizioni live, viaggiano con scenografie elaborate che comprendono dischi volanti e stravaganti giochi di luce. Christian Le Bartz (cantante di punta sul palco) indossa un copricapo laser e un guanto laser. Particolarmente ben accolto è l'album "LIVE", con una versione estesa di "On The Road Again", in collaborazione col tedesco Dieter Dierks, tecnico del suono e fondatore di uno studio di registrazione (ben noto per la Musica Cosmica).
La band diventa gradualmente più sicura delle proprie composizioni: molte delle hit successive sono infatti scritte da Alain Maratrat e Gérard L'Her. Abbandonano i brani "strumentali" a favore di canzoni (con testi) i cui temi principali sono "perso nello spazio", "salviamo il Pianeta Terra " (rivelandosi in tal modo ecologisti precoci) e "sesso tantrico con donne robot fatte di metallo lucido."
"Electric Delight" tratto da "Plasteroid" del 1979 è sicuramente una grande hit, ma il loro più grande successo commerciale arriva nel 1980 con "Galaxy", album che vende milioni di copie e tra i cui brani spicca "Galactica" con il suo memorabile ritornello.
Lemoine inizia intanto a lavorare a un altro progetto ispirato allo spazio e chiamato "VISITORS". I Visitors sono straordinariamente molto simili ai "ROCKETS" e il suo piano è quello di alternare i due gruppi sul palco, al fine di creare una "Space Opera". Cannici mostra il suo interesse e nel 1981 viene pubblicato un primo album (tuttavia il progetto non prenderà mai veramente piede).
Alla fine del decennio e con l'arrivo del "punk rock", con gruppi come i Sex Pistols e i Ramones, sia l'"immagine" sia il "sound dei "ROCKETS" cominciano ad apparire datati. Claude Lemoine e Maurizio Cannici hanno idee diverse riguardo alla direzione da seguire. Nuove registrazioni (più tardi conosciute come "The Ghost Album") vengono presentate all'etichetta italiana, ma sono rifiutate e prontamente rimpiazzate con la pubblicazione di "? 3,14" (1981). L’album viene messo insieme da Claude e dal tecnico del suono Jean-Pierre Massiera e presenta per lo più i musicisti della band parallela di Lemoine, i "VISITORS" (Bernard Torelli alla chitarra, Rosario Riccobono al basso, Chantal Ricci alla voce, Guy Battarel alle tastiere), con brani composti da altri accanto a quelli scritti da Maratrat e L'Her.
Le fonti d’ispirazione sono la New Wave e il Techno-Rock. Anche se "Ideomatic" riscuote un buon successo come singolo, le vendite dell’album sono deludenti e tra il produttore Lemoine e membri della band comincia a crescere la tensione.
Anche i fan sono confusi dalla comparsa di una cantante sul palco (Chantal Ricci) e dall'introduzione di moto e chirurghi in un nuovo video. Il nuovo look bionico è designato a sostituire quello robotico, ma viene frainteso.
Nel 1982, i "ROCKETS" decidono di tornare ai loro classici inni di space rock (e ai loro costumi). Sebbene Lemoine sia accreditato ufficialmente sulla copertina di "ATOMIC", l'album è effettivamente prodotto dalla band stessa. "Radio Station" riscuote un certo successo, ma l’album segna di fatto la fine del "periodo argentato".
La band nella sua formazione classica decide di sciogliersi.
New Wave is followed by the New Romantics and Fabrice Quagliotti who has settled in Italy (while the others have gone back to France) contacts Classix Nouveaux singer, Sal Solo, to create "ROKETZ" (sometimes called "ROK-ETZ"). Sal is familiar with the "On The Road Again" re-make and is intrigued by the project. He contributes material as well as vocals and with a "New Romantic" image the group appear on TV and tour (with Classix Nouveaux drummer - Paul Turley - on live dates). A single from the 1984 album "IMPERCEPTION" called "Under The Sun" becomes a minor hit.
La New Wave è seguita dalla fase New Romantics e Fabrice Quagliotti, che si è stabilito in Italia (mentre gli altri sono tornati in Francia) contatta il cantante dei Classix Nouveaux, Sal Solo, per creare i "ROKETZ" (a volte chiamati "ROK-ETZ").
Sal conosce il remake di "On The Road Again" ed è incuriosito dal progetto.
Collabora sia come voce sia con del materiale proprio. Il gruppo appare in tv con un’immagine "New Romantic" e va in tour (con il batterista dei Classix Nouveaux - Paul Turley – nelle esibizioni dal vivo). Un singolo intitolato "Under The Sun", estratto dall’album del 1984 "IMPERCEPTION", riscuote un certo successo.
ROKETZ - ROK-ETZ
Sal Solo - vocals
Gérard L'Her - vocals & bass guitar
Alain Maratrat - guitars & keyboards
Fabrice Quagliotti - keyboards
Gérard L'Her leaves but the others decide to continue as a trio. In 1986 they release "ONE WAY" with a UK producer. The album is unsuccesful.
ROKETZ - ROK-ETZ
Sal Solo - voce
Gérard L'Her - voce e basso
Alain Maratrat - chitarre e tastiere
Fabrice Quagliotti - tastiere
Gérard L'Her lascia il gruppo, ma gli altri decidono di continuare come trio. Nel 1986 pubblicano "ONE WAY" con un produttore inglese. L'album non riscuote successo.
ROKETZ - ROK-ETZ
Sal Solo - vocals
Alain Maratrat - guitars & keyboards
Fabrice Quagliotti - keyboards
ROKETZ - ROK-ETZ
Sal Solo - voce
Alain Maratrat - chitarre e tastiere
Fabrice Quagliotti - tastiere
Fabrice Quagliotti joins up with record-label owner and producer Roy Tarrant and they contact Claude Lemoine. A new line-up records an album "ANOTHER FUTURE" in Paris featuring some re-worked versions of the old hits and some excellent new "funk" material. It features Mike "Clip" Payne (Funkadelic, Prince, George Clinton) and Nick Beggs (Kajagoogoo) as well as Sal Solo, Alain Maratrat and Fabrice Quagliotti. The album is released on Polydor and is critically well received, although sales are below expectations.
Nel 1992 Fabrice Quagliotti insieme al discografico e produttore Roy Tarrant contatta Claude Lemoine. Una nuova formazione registra un album intitolato "ANOTHER FUTURE" a Parigi con alcune versioni rielaborate dei vecchi successi e dell’ottimo materiale nuovo di genere "funk". Vi partecipano Mike "Clip" Payne (Funkadelic, Prince, George Clinton) e Nick Beggs (Kajagoogoo), oltre a Sal Solo, Alain Maratrat e Fabrice Quagliotti. L'album è pubblicato dalla Polydor ed è ben accolto dalla critica, anche se le vendite sono al di sotto delle aspettative.
ROCKETS
Sal Solo - vocals
Alain Maratrat - guitars & keyboards
Fabrice Quagliotti - keyboards
Nick Beggs - bass & stick guitar
Mike "Clip" Payne - vocals & percussion
ROCKETS
Sal Solo - voce
Alain Maratrat - chitarre e tastiere
Fabrice Quagliotti - tastiere
Nick Beggs - basso & chitarra stick
Mike "Clip" Payne - voce e percussioni
Fabrice Quagliotti and Roy Tarrant decide to "curate" the Rockets classic catalogue resulting in the release of CDs and DVDs (see Official Discography for details). These are immediately successful and the band continues to make new fans.
Fabrice Quagliotti e Roy Tarrant decidono di "curare" il catalogo classico dei Rockets con conseguente uscita di CD e DVD (vedi Discografia Ufficiale per i dettagli). Queste pubblicazioni riscuotono un successo immediato e la band continua da acquisire nuovi fan.